作家林文月辭世，享耆壽90歲。(資料照片／新北市文化局提供)
中華民國筆會今天(27日)在臉書沈痛宣布，作家林文月於美國加州時間26日早上9時許過世，享耆壽90歲。
林文月，1933年出生於上海市日本租界，1946年舉家返歸台灣。台灣大學中文研究所畢業後，即留母校執教，專攻中國古典文學研究。曾任美國華盛頓大學、史丹佛大學、加州柏克萊大學、捷克查理斯大學客座教授。教學之餘，更從事文學創作及翻譯。錯綜的文化、國籍的流動及多語環境，成為林文月日後寫作、翻譯的養分。
林文月集學者、作家、翻譯家多重身分，曾翻譯《源氏物語》、《枕草子》、《和泉式部日記》等文學作品，成為日本古典文學在台灣的經典譯本。文學創作之路則鍾情散文，白先勇曾稱讚林文月散文為「筆意清暢，風格醇厚，寓人世的悲憫欣喜於平淡之中，字裡行間輻射溫暖與智慧的光芒」，代表作品有《京都一年》、《讀中文系的人》、《飲膳札記》等。
學術寫作與文學創作在林文月生命中是一體兩面，同為筆耕卻是不同感情抒發的兩種面向。目宿媒體的文學家紀錄片「他們在島嶼寫作」第二系列曾以之為傳主拍攝《讀中文系的人》。
林文月辭世的消息傳來，讓文壇許多人相當不捨，紛紛在臉書上表達對林文月的追思。作家廖玉蕙就在臉書上寫道：「林教授一向是中文系最美麗的風景，不管人或作品都一逕維持清冷淡定的風格。林教授當年在台灣中文系赫赫有名，她年輕美麗，氣質優雅，是我們非常崇仰的教授。我曾報名一場在台大舉行的學術會議。主要目的就是特意去朝聖，仰望她的丰采。」
台灣首位摘下日本芥川獎的年輕作家李琴峰也在臉書上寫下：「我在第一本小說《獨舞》中提到過林文月老師的《京都一年》，這也是我大學時代的閱讀養分。突然看到老師訃聞，驀然感到心中悵惘，不過既享耆壽九十歲，也可算是日文裡說的「大往生」了。祝福老師一路好走。」
延伸閱讀
島嶼作家獻聲 留下台灣文學聲音
(function(s,c,u,p,i,o,a,d){‘use strict’;var z=function(t,e,r){var a,n=document.createElement(‘ins’),s=n.style;for(a in n.className=’scupioadslot’,r&&(n.id=r),t)t.hasOwnProperty(a)&&(s[a]=t[a]);for(a in e)e.hasOwnProperty(a)&&n.setAttribute(‘data-sca-‘+a,e[a]);return n};(d=s.Scupioads=s.Scupioads||[]).push({id:u,callback:function(){p=c.getElementById(u);i=p.style;i.height=”;p.appendChild(z({display:’block’,width:’300px’,height:’250px’,margin:’auto’},{‘pub’:’lRkYHw==’,’web’:’5155′,’category’:’1′,’cid’:’18538′,’slot-type’:’STA’}));},});setTimeout(function(){var e;if(!s.Scupioads.init)for(e=d.length-1;0
